عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لَيستْ لا شروقَ شمس متى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gün ışığı yok
| O gidince gün ışığı yok olur | Open Subtitles | ¢ـ لَيستْ لا شروقَ شمس متى هي ذَاهِبةُ ¢ـ |
| O gidince gün ışığı yok olur | Open Subtitles | ¢ـ لَيستْ لا شروقَ شمس متى هي ذَاهِبةُ ¢ـ |
| O gidince gün ışığı yok olur | Open Subtitles | ¢ـ لَيستْ لا شروقَ شمس متى هي ذَاهِبةُ ¢ـ |