| Yine mi? Daha yeni paketlemiştim. | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً إنتهيت تواً من ترتيبها |
| Yine mi. | Open Subtitles | ، لَيسَ ثانيةً. |
| - Tanrım, Yine mi. Araba benim. | Open Subtitles | السيد المسيح، لَيسَ ثانيةً. |
| Bir daha olamaz. | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً. |
| Bir daha olamaz! | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً! |
| Yine mi? | Open Subtitles | لا، لَيسَ ثانيةً. |
| Yine mi? | Open Subtitles | لا، لَيسَ ثانيةً. |
| Aşağılık herif... Yine mi? | Open Subtitles | هذا الوغد لَيسَ ثانيةً |
| Tanrım, Yine mi? | Open Subtitles | - كرست، لَيسَ ثانيةً |
| - Yine mi? | Open Subtitles | - لَيسَ ثانيةً. |
| Cooper, Yine mi! | Open Subtitles | كوبير، لَيسَ ثانيةً! |
| Yine mi? | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً |
| Yine mi? | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً. |
| - Yine mi? Bak, Tzekel-Kan! | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً. |
| - Lanet olsun! - Yine mi? | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً |
| Yine mi? | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً |
| - Yine mi! - Mr. Monk, benim! | Open Subtitles | لَيسَ ثانيةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 