| - Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | روز، تَعْرفُ هذا لَيسَ عيبَكَ. |
| - senin hatan değil Niles. | Open Subtitles | أَنا a خطر. - لا، النيل، هذا لَيسَ عيبَكَ. |
| - senin hatan değil. | Open Subtitles | هو لَيسَ عيبَكَ. |
| - Senin suçun yok Niles. | Open Subtitles | النيل، هو لَيسَ عيبَكَ. |
| - Senin suçun yok. | Open Subtitles | أوه، هو لَيسَ عيبَكَ. |
| Senin suçun değil ki. | Open Subtitles | هو لَيسَ عيبَكَ. |
| Don Cook'un ölümü Senin suçun değil" demek olmalıydı. | Open Subtitles | هو لَيسَ عيبَكَ دون Cook ميتُ. " |
| Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | هذا لَيسَ عيبَكَ. |
| senin hatan değil, bu. | Open Subtitles | هو لَيسَ عيبَكَ. |
| Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | هذا لَيسَ عيبَكَ. |
| Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | هو لَيسَ عيبَكَ. |
| Senin suçun yok. | Open Subtitles | هو لَيسَ عيبَكَ. |
| Senin suçun yok. | Open Subtitles | هو لَيسَ عيبَكَ. |
| Senin suçun değil. | Open Subtitles | حقاً، هو لَيسَ عيبَكَ. |
| - Phoebe'ye böyle olması Senin suçun değil... | Open Subtitles | - هو لَيسَ عيبَكَ الذي فويب - |
| Senin suçun değil. | Open Subtitles | لَيسَ عيبَكَ. |
| -Senin suçun değil ki. -Bunu ayarlamamalıydım. | Open Subtitles | - هو لَيسَ عيبَكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 