| - Neden, ilgileniyor muydun? | Open Subtitles | و لِمَ أنت مهتمة بذلك ؟ |
| - Neden bu kadar ciddisin? | Open Subtitles | لِمَ أنت جادٌ هكذا؟ |
| - Neden buradasınız? | Open Subtitles | لِمَ أنت هُنا ؟ |
| - Neden bu kadar ilgilendin? | Open Subtitles | لِمَ أنت مهتم جدًا ؟ حسنًا. |
| niye hala buralarda takılıyorsun? | Open Subtitles | مَن تظن نفسك، لِمَ أنت هنا بأية حال؟ |
| Sana bunlar niye lazım ki? | Open Subtitles | لِمَ أنت بحاجة كل هذه المجلات؟ |
| Tereddütün niye? | Open Subtitles | لِمَ أنت متردد؟ |
| Peki o zaman niye giyinip kuşandın? | Open Subtitles | حسناً، إذن لِمَ أنت متأنّقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 