Bak evlat sana patronluk taslamak istemiyorum ama ya büyük bir zafer kazanırsın ya da korkunç bir trajedi. | Open Subtitles | لا أريدوا أن أدعمكِ, صغيرتيّ، لكنكِبحاجةأماإلى نصر ساحق.. أو مأساة مروعة. |
Bak evlat sana patronluk taslamak istemiyorum ama ya büyük bir zafer kazanırsın ya da korkunç bir trajedi. | Open Subtitles | لا أريدوا أن أدعمكِ, صغيرتيّ، لكنكِبحاجةأماإلى نصر ساحق.. أو مأساة مروعة. |
Ama gerçek şu ki eğer onaylanırsanız Başkan olmaya korkunç bir trajedi kadar uzakta olacaksınız. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي، لو ثبت، ستكونين على بعد مأساة مروعة عن الرئاسة |
korkunç bir trajedi. | Open Subtitles | إنها مأساة مروعة |
Korkunç, çok korkunç bir trajedi. | Open Subtitles | مأساة مروعة جداًً |