عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مؤقتة فقط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece geçici
-
Yalnızca geçici
| Bu sadece geçici. | Open Subtitles | إنه لمدّة مؤقتة فقط |
| sadece geçici bir çadır. | Open Subtitles | انها مؤقتة فقط. |
| Bu sadece geçici. | Open Subtitles | انها مؤقتة فقط. |
| Yalnızca geçici süreliğine onlara sahip oldum. Şimdi ise polisim. | Open Subtitles | لقد احتفظت بها لفترة مؤقتة فقط أنا شرطي الآن |
| Yalnızca geçici bir başarısızlık olur. | Open Subtitles | ستكون انتكاسة مؤقتة فقط. |
| sadece geçici. | Open Subtitles | مؤقتة فقط. |