"مؤلم جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok acı verici
• çok acı veriyor

Bu çok acı verici.
شيء مؤلم جداً أنا كنت أحمي نفسي

Burnum hala kanıyor mu? çok acı verici.
ان انفي مازال ينزف انه مؤلم جداً

Ve bu çok acı verici, bir çok insan yerinden fırlıyor.
و هذا مؤلم جداً و يتقيأ البعض بالتأكيد

Bu yüzden koştuğumda IT bandım geriliyor. Bu da çok acı veriyor.
لذلك فهي تصبح مجهدة جداً عند الركض إنه مؤلم جداً

Beynin bazı verileri yanlış yorumluyor ve halüsinasyonlar gerçek hissi veriyor, genelde de bu çok acı veriyor.
يجعل الدماغ يخطئ في تفسير بعض الأمور. فتنتابك هلوسات تبدو لك حقيقية. وهو في معظم الحالات مؤلم جداً.

Senin için çok acı verici olacağını düşündüğünü söyledi.
إنه... قال أن ذلك سيكون مؤلم جداً بالنسبة لك

48 saat önce çok acı verici bir biyopsi operasyonu geçirdim.
لقد قمت بتنظير مؤلم جداً قبل 4 أيام

Bu onun için çok acı verici.
هذا مؤلم جداً لها

Her nasılsa Lonette, şahsen vedalaşmamızın... çok acı verici olacağı konusunda Marlon'u ikna etmişti.
( بطريقةٍ ما ( لونيت ) أقنعت ( مارلون سيكون مؤلم جداً أن نقول وداعاً شخصياً

Üzgünüm bu çok acı verici.
آسفة إنه مؤلم جداً

çok acı verici olmalı.
لابد أن هذا الأمر مؤلم جداً

çok acı verici gibi gözüküyor.
انتظر هذا يبدو أنه مؤلم جداً

Lütfen, bu çok acı verici.
أرجوك , هذا مؤلم جداً

Bu çok acı verici.
فقط أنه مؤلم جداً

çok acı verici.
إنه أمر مؤلم جداً

çok acı verici bir ayrılık.
إنفصال مؤلم جداً

Dr. Hart, daha yeni çok acı verici, bir ayrılık gerçirdiniz.
(د.هارت) لقد خضت للتو إنفصال مؤلم جداً

Konuşmak isterdim ama çok acı veriyor.
تَعْرفُ، أنا، لَكنَّه فقط مؤلم جداً.

çok acı veriyor olmalı.
لابد وأنه مؤلم جداً

Birini özlemek çok acı veriyor.
الاشتياق لشخص أمر مؤلم جداً

çok acı veriyor.
إنه مؤلم جداً