İstersen Batıl inanç de ama bazen Charlene'in varlığını hissedebildiğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | انتعنى مؤمن بالخرافات لكن احياناً ، اعتقد انى استطيع الاحساس بوجود تشارلين |
Bunun Batıl inanç mı yoksa, hayvanları öldürmek için çok mu sarhoş olduğunu söylersin? | Open Subtitles | أتعتقد أنه مؤمن بالخرافات لدرجة التسبب بأذية حيواناته الخاصة ؟ |
Daha da kötüsü, batıl inançlı korkak bir budalasın. | Open Subtitles | الاسواء من ذلك،أنت مؤمن بالخرافات يا ابله الخائفيين |
Büyük bir av bulmak için batıl inançlı birine ihtiyacım olmadığını size söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك بأني لن احتاج لأي مرشد مؤمن بالخرافات ليقودنا إلى اللعبة الكبيرة |
Bu bir şeye dayanmıyor, belli bir şey yok, fakat biliyorsunuz, ben batıl inançları olan biriyim. | Open Subtitles | ليست مستندة على حقائق لكن هل تعرف أني رجل مؤمن بالخرافات |
Latince sözler, ot filan... batıl inançları var da. | Open Subtitles | تلك المادة باللغة الأتينية والأعشاب إنه فقط مؤمن بالخرافات الحقيقية |
Batıl inançlarım yoktur. | Open Subtitles | أنا لست مؤمن بالخرافات. |
"Batıl inanç" anlamında "garip" mi? | Open Subtitles | "غريب" كما في "مؤمن بالخرافات"؟ |
- Küçük bir Batıl inanç mı edindin? | Open Subtitles | - يُصبحُ a مؤمن بالخرافات إلى حدٍّ ما؟ |
- Bu Batıl inanç değil! | Open Subtitles | - (ليسا) هو ليس مؤمن بالخرافات! |
* Batıl inanç bunlar * | Open Subtitles | * مؤمن بالخرافات جداً * |
* Batıl inanç bunlar * | Open Subtitles | * مؤمن بالخرافات جداً * |
- Canım saçmalam, batıl inançlı değiliz. | Open Subtitles | - عزيزي , لا تقل هذا .. أنت تعرف كم هو مؤمن بالخرافات - |
Aptal, batıl inançlı piç. | Open Subtitles | إبن زنا مؤمن بالخرافات غبي. |
Birazcık batıl inançları var ama. | Open Subtitles | هي بعض الشيء مؤمن بالخرافات ولكن لا بأس بذلك |
Attila'nın batıl inançları pek meşhurdur. | Open Subtitles | ...وعرف عنه انه مؤمن بالخرافات |
Sen de batıl inançları olan bir gerzeksin. | Open Subtitles | -وأنت مغفل مؤمن بالخرافات |
- Batıl inançlarım var. | Open Subtitles | -أنا مؤمن بالخرافات |