| Eğer bana birkaç yüz yıl önce, çenesinde sakal olan bir kadınla birlikte olacağımı söyleseydin. | Open Subtitles | أذا قلت لي قبل مئتي عام بأنك ذات يو ستواعد امرأه لديها شعيرات في ذقنها |
| İki yüz yıl, Gus. Dinozorları dava eden kravatlı mağara adamları. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} مئتي عام يا (غاس)، رجال كهوف بربطات عنق يقاضون الديناصورات. |
| Biz Afrikanerler buraya 1652 yılında, yani kamera diye bir şeyin bulunmasından iki yüz yıl önce gelmişiz. | Open Subtitles | نحن الأفريكان جئنا هنا في العــ(1652)ــام الأفريكان هم مواطني جنوب أفريقيا البيض ذو الأصول الأوربية قبل مئتي عام من وجود أي شيء مثل الكاميرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 