"مائلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eğimli
• eğri
• yamuk
• eğimliydi
• meyilliyse
• çarpık
• eğildiğini

Daha da ilginç olan şey ise bunların yatay değil eğimli olmalarıdır.
في الحقيقة ، الشيء الملف بها أنها ليست أفقية بل إنها مائلة

Yolu biliyorum. O gece eve gelen kişi, kenarı eğimli bir şapka giyiyordu.
الشخص الذي دخل تلك الليلة كان مرتديًا قيعة ذات حافة مائلة

Sen de gerçekten hoş görünüyorsun, papyonunun biraz eğri olması dışında.
أنتَ تبدو جميلاً أيضاً، ماعدا أنّ ربطة عنقك مائلة قليلاً، وإذا لم تعدّلها، سأترك هذه المحادثة

Tatlım belki de eğri ağaç olmak o kadar kötü değildir.
عزيزي، ربما... ربما ليس شيئًا سيئًا أن تكون شجرة مائلة

Mezar taşları biraz daha yamuk olmalı.
شواهد القبور من الممكن أن تكون مائلة قليلاً

A - Belki de çok eğimliydi ve tabakta durmadı. B
أ ) ـ عملنا الأرضية مائلة جداً فأستمر الأكل بالإنزلاق من الأطباق ) "و (ب) ـ لم نحصل على موافقة "جيمس كامرون

Unutma istatistiklere göre jüri heyeti öğrenciyi okula kabul etmeye meyilliyse sadece tek bir soru sorarmış.
الآن، تذكري.. الإحصائيات توضح لو أن اللجنة مائلة لقبول طلب الإلتحاق سيسألون فقط سؤال واحد.

Çok zayıfım, kulaklarım kepçe, dişlerim çarpık... ..ve boynum da çok uzun.
أنا نحيلة جداً و أذناي بارزتان و أسناني مائلة. و رقبتي طويلة جداً.

Kulenin neden eğildiğini ve bütün akla uygun binaların neden eğilmesi gerektiğini anlatmaya çalışıyor.
محاولة لتوضيح سبب ميله و لماذا ينبغي ان تكون كل المباني السليمة مائلة

Yani bana, tüm maddi birikimimizi eğimli bir daireye harcadığımızı mı söylüyorsun?
هل تخبريني صرفنا مالنا الذي جمعناه طوال حياتنا على شقة مائلة

Evet, modern bir şapkaydı. Kenarı eğimli.
أجل، عصريّة جدًا، وبحافة مائلة

Diğer primatların eğimli alınları vardı.
قرود أخرى لديها جبين مائلة.

Zemin eğimli öyle mi?
الأرضية مائلة أليس كذلك ؟

Daireniz eğimli.
شقتك مائلة

Jerry sürekli eğri ağaç olduğumu söyledi.
جيري) اللعين ظل يخبرني) أنني شجرة مائلة..

eğri bir zemin demek...
أرضية مائلة

Bu kadar güzel bir kravatı yamuk takamazsın.
لايمكن ان تلبس ربطة جميلة مائلة

Hayır, yamuk duruyor. Görmüyor musun?
لا , إنها مائلة , ألا تستطيع أن تراها ؟

Lily ve Marshall'ın yeni daireleri eğimliydi.
( ليلي و مارشال ) شقتهم الجديدة مائلة