"ماا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne

Ne dediniz? Geçiyordum, müziği duydum ve uğradım mı?
ماا كنت سـتقول ، لقد مررت من هنا ، أو أسـتمع الى الموسيقى ، قررت أن أنزل هنا

Ergenlik çağındayken sana Ne söylediğimi hatırlıyor musun?
حسنا ,تذكر ماا أخبرتك به عندما كنت مراهق ؟

Bir randevuda buluşacaktım, Tom arayıp Ne olduğunu söylediğinde.
اجل؟ انا سوف اذهب لمقابلة شخص ما في موعد عندما اتصل بس توم واخبرني ماا جرى

Sihirli gücün Ne işe yarıyor, Sebzeleri mi büyütüyor?
ماا لديك لأجل السحر؟ هل ستجعل من الخضراوات تنمو؟

Yeniden hayata döndürmek için Ne gerektiğini hepimiz biliyoruz.
ـ جميعنا يعلم، ماا الذي يتطلبه الأمر لإحيائه.

Dangalak oğlum Ne yaptı da senin gibi bir parçayı kaptı anlamıyorum.
لا أعرف ماا الذي فعله ابني الأحمق ليحظى بواحدة مثلكِ

Aşağıda çok kaldın. Ne yapıyordun?
كنت في الأسفل مدة طويلة ماا كنت تفعل ؟

Hoş. Ne istersin? Biftek, ıstakoz, havyar, peki ya Cindy?
ماا تفضل هل تريد أن تسرق الكرككند

Bir daha ki sefere prezervatif kullanmaya Ne dersiniz?
ماا لو أستخدمت واقياً .. المره القادمه

Böyle bir durum bir insanı psikolojik olarak Ne hale getirir?
ماا لذي يفعله هذا بأي فرد نفسياً؟

Sokrates'e Ne oldu?
أنت ماا حدث لسقراط

"Arayış" derken Ne demek istedin?
أوبابا, ماا اللذي يبحث عنه ؟

Ne diyebileceğimi bilmiyorum, ama... "Dünyanın kralıyım..."
لا اعلم ماا اقول ، ماعدا ...انا ملك

Ne yapacağını bana bir daha söyle.
أخبرني ماا ستفعل ثانية؟

Bu üniformayla Ne yaptığımı mı soruyorsun?
تقصد ماا اعمل . بهذا الزى ؟ ?

Ne düşünmeliyim?
ماا علي أن أظن؟

Sigmund, Ne oldu?
سيغموند ، ماا الذي حصل ؟

Şimdi Ne yapacağım?
يا الهى ماا سافعل الان

Eşine Ne dedin?
ماا قالت زوجتك؟