| Josh Howard, Mary Murphy ve Betsy West'in istifası istendi. Mary Mapes kovuldu. | Open Subtitles | تم طلب استقالة، (جوش هاورد) ، (ماري (مورفي) ، (بيتسي ويست) وتم طرد (ماري مابز |
| Mary Mapes'in kovulmasının akabinde CBS Haber onun Ebu Garib haberiyle bir Peabody ödülü kazandı. | Open Subtitles | بعد اقالة (ماري مابز) فازت شبكة "كلومبيا "بجائزة بي بادي على نشرها "ابو غريب |
| Mary Mapes 2004'ten bu yana televizyon haberciliğinde çalışmadı. Çeviri: sburcvrne | Open Subtitles | لم تعمل (ماري مابز) في النشرات الاخبارية منذ عام 2004م |
| Bayan Mapes, geldiğiniz için teşekkürler. Ben Larry Lanpher. | Open Subtitles | سيده (مابز) شكراً لحضورك |
| - Bayan Mapes. | Open Subtitles | سيدة (مابز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 