عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماتتْ قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce öldü
| Karım yıllar önce öldü, anlayacağın... | Open Subtitles | زوجتي ماتتْ قبل بضع سَنَوات , و... |
| Bir yıl önce öldü. | Open Subtitles | ماتتْ قبل حوالي سَنَة. |
| Zooni'nin annesi birkaç yıl önce öldü. | Open Subtitles | أمّ زونى ماتتْ قبل سنتين. |
| Bir ay önce öldü. | Open Subtitles | ماتتْ قبل شهر تقريباً |
| Rosa sekiz yıl önce öldü. | Open Subtitles | روزا ماتتْ قبل ثمانية سنوات |
| - O dokuz yıl önce öldü değil mi? | Open Subtitles | - ماتتْ قبل تسعة سنوات، حقّ؟ |