"ماتت في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• da ölmüş
• vefat etti
• ölen
• 'de
• ta öldü
• nde öldü
• yaparken öldüğünü

Vanessa beş yıl önce Sudan'da ölmüş.
(فانيسا) ماتت في "السودان" قبل خمس سنوات.

Beş yıl önce Afganistan'da ölmüş.
ماتت في "أفغانستان" قبل خمس سنوات

Kısa süre sonra sanatoryumda tedavi olurken vefat etti.
ماتت في جناح معالجة السلّ بعد حين وجيز.

Annem geçen sonbahar vefat etti.
أمي ماتت في الخريف الماضي

Hapishanede ölen bir kadın vardı... Ölürken bile seni lanetliyordu...
كانت هناك امرأة ماتت في السجن، ماتت و هي تلعنك.

Arabada ölen kız, sizin de arkadaşınız mıydı ?
هل الفتاة التي ماتت في السيارة صديقه لكم أيضاً ؟

14 Nisan 1997'de Düsseldorf'ta öldü.
ماتت في دسلدورف في 14 أبريل 1997

1956 yılında Longjumeau Hastanesi'nde öldü.
ماتت في مستشفى "لونجومو" في العام 1956 م

Tehlikenin ciddiyetini ancak ... bana bu sihri öğreten bayanın, sihri yaparken öldüğünü söylersem anlayabilirsiniz.
فعندما أخبركم أن السيدة التي علمتني هذه الخدعة ماتت في تنفيذها ستعون الخطورة الجسيمة في تنفيذها

Yedi yıl önce Roma'da ölmüş olması gerekiyordu.
)انها كانت من المفروض ماتت في (روما

"Cleo 2009 yılında, 93 yaşında vefat etti." "Tekrar evlenmemişti."
(كليو) ماتت في العام 2009 عن عمر ناهز 93 سنة ولم تتزوج مجدداً

Bir trafik kazasında vefat etti.
لقد ماتت في حادث سيارة

Birini kurtarmaya çalışırken ölen bir kahraman olarak... ...onu yanında sürüklemeyi bırak.
إن أردتِ أن يذكرك الناس كبطلة ماتت في سبيل إنقاذ شخص ما

ölen iyi olan olsaydı hikaye çok üzücü olurdu.
كانت القصة لتكون سيئة جداً إذا كانت الفتاة التي ماتت في الطيبة

1911'de Besancon'da 99 yaşında öldü.
ماتت في عام 1911 في بسانكون كان عمرها 99 سنة

Yine de, ikisinin de ecelleriyle ölmediğini söyleyebiliriz.
يكفي القول أن ولا واحدة منهما ماتت في عمر كبير

28 Ağustos 1979'ta öldü.
ماتت في 28 أغسطس 1979

"Cathy Tolkey Şükran Günü'nde öldü.
كاثي توكي ماتت في عيد الشكر

Hava dalışı yaparken öldüğünü söylemiştim. Paraşütü açılmadı dedim.
لقد ماتت في حادث طيران مظلتها لم تنفتح