| Ben Machu Picchu caddesi 52 numaradayım. Üçüncü kat, no C. | Open Subtitles | أسكن في ماتشو بيتشو كالي، 52 الطابق الثالث، المدخل سي، مثل الجبن |
| Machu Picchu, Peru 5 Nisan 1952 Machu Picchu, Peru 5 Nisan 19527014. km. | Open Subtitles | ماتشو بيكهو، بيرو الخامس من أبريل 1952 كيلومتر 7014 |
| Eski Machu Picchu annelerinin çocuklarını korudukları gibi mi? | Open Subtitles | كأم ماتشو بيتشوا القديمة حين تحمي أطفالها ؟ |
| - Balıklara alerjim olduğunu biliyorsun. - Susacak mısın Macho? | Open Subtitles | لدي حساسية من الاسماك - هلاّ صمتّ يا ماتشو ؟ |
| Hiç gerek yok, Macho. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضروريا يا ماتشو |
| Üstteyken maço olmaya çalıştığını biliyorum çünkü sana nonoş diye sataşıyorum. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن تتصرف لكم وأنتم ماتشو أعلى لأنني دائما هو الطاعون لكم ان كنت مثلي الجنس. |
| Peru'daki Macchu Picchu kutsal yağmur ormanlarına gitmek istiyormuş. | Open Subtitles | تريد الذهاب الى (ماتشو بيتشي) هذا المكان المقدس في الغابات المطيرة في (البيرو) |
| Şirin görünüyor. Ralph Macchio'ya benzemiş. | Open Subtitles | إنّها جميلة، تبدو مثل (رالف ماتشو). |
| Geçen bir kaç yıl içinde Machu Picchu'ya tırmandım. | Open Subtitles | خلال العامين الماضيين . تسلقت جبال ماتشو بيتشو |
| "Machu Picchu'da elbette uyuyabilirim, burayı büyükbabam yaptı." | Open Subtitles | بالطبع أستطيع النوم في ماتشو بيتشو جدي بنا هذا المكان |
| Bu duruma örnek vermek gerekirse Machu Picchu'ya ilk kez tırmanmak yenilik olabilir, 2016 yılında yaptığım şey. | TED | وفي هذه الحالة، مثلًا، يمكن أن تكون الحداثة تتسلق جبل "ماتشو بيتشو" للمرة الأولى، ولقد فعلت أنا ذلك في عام 2016. |
| Bölgenin ismi Machu Picchu, keşfedip ortaya çıkaran ise Hiram Bingham. | TED | كان هذا الموقع هو مدينة "ماتشو بيتشو"، التي اكتشفها واستكشفها "هيرام بينغهام". |
| Ben de asla Machu Picchu'ya gidemeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أذهب أنا إلى ماتشو بيتشو أبداً |
| Sevgili kızım, buna sahip çık. Machu Picchu' ya gidiyorum. | Open Subtitles | ابنتي العزيزة أهتمي بهذه أنا ذاهب إلى "ماتشو بيتشو" |
| Machu Picchu, İnka'ların kayıp şehri. | Open Subtitles | ماتشو بيتشو, مدينة الإنكا المفقودة. |
| Artık yolak koyulup Machu Picchu'ya gitme zamanı geldi. | Open Subtitles | أظن لقد حان وقت "ماتشو بيتشو" بالنسبة ليّ لقد حان الوقت الذهاب بالنسبة ليّ. |
| Ne zaman biriyle işim bitse ya da bir yerden ayrılmak istesem "Machu Picchu zamanı geldi" derim. | Open Subtitles | حين أنهي معاملتي مع شخص أو مكان حينها سأترك المكان هذا يعني أنه وقت الـ"ماتشو بيتشو" |
| - Bu fırın çok iyidir Tony. - Kapa çeneni Macho! | Open Subtitles | انه مخبز جيد جدا - أصمت يا ماتشو - |
| Macho, dur, lütfen. | Open Subtitles | ماتشو توقف أرجوك |
| Ne yapıyorsun Macho? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا ماتشو ؟ |
| Seni maço cezaevinden kurtardım | Open Subtitles | لقد حررتك من سجن ماتشو |
| Macchu Picchu'ya mı gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنتِ ذاهبة الى (ماتشو بيتشو) ؟ |
| Macchio. Tamam mı? | Open Subtitles | (مياغي), (ماتشو) حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 