عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماتيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mathilde
| Mathilde bize bir SOS gönderdi. Ona iki seçenek sunmuşlar: | Open Subtitles | لقد أرسلت لنا "ماتيدا" رسالة إستغاثة لقد أعطاها الألمان خياران |
| Bison, Masque, Jean-Francois ve Mathilde operasyonun güvenliğini sağlıyordu. | Open Subtitles | "بيسون" و "لاماسك" و "جان فرانسوا" و"ماتيدا" كانوا يشرفون على العمل |
| Ne Mathilde'yi, ne de başka birini görmedim. | Open Subtitles | لم أرى "ماتيدا" أو أى أحد منذ ذلك الحين |
| Ne pahasına olursa olsun, Mathilde ortadan kaldırılacak. | Open Subtitles | يجب أن نقتل "ماتيدا" فوراً |