عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماتير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Matter
| Stanislas Matter beni çoktan ekibe aldı. | Open Subtitles | ستانليسلاس ماتير وقع معي. |
| Bay Matter gönderdi bizi! | Open Subtitles | السيد ماتير أرسلنا! |
| - Bu gidiyor mi, Bay Matter? | Open Subtitles | - هذا يذهب, سيد ماتير? |
| - Siz de mi, Bay Matter? | Open Subtitles | - انت أيضا, سيد ماتير? |
| - Bay Matter? | Open Subtitles | - سيد ماتير? |