"مات أحدهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri öldü
• ölenin
• birisi öldü
• Ölen birisi
• birisi ölürse
• adam öldü
• Biri ölürse
• birinin ölmesi
• ölümle sonuçlanan

Bu çılgınca. Tam altında oturan biri öldü, dostum.
هذا جنونٌ يا رجل، مات أحدهم تحتك مباشرةً يا رجل

Aşağıda biri öldü.
لقد مات أحدهم بالأسفل

Zalimce ölenin yanına git.
أذهب لمكان مات أحدهم فيه بقسوة

Siz 2 yıl evliydiniz, birisi öldü. Bir daha evlenme.
لقد تزوجت لسنتين و مات أحدهم لا تتزوجي مجدداً يا لوريتا، الأمر لا ينجح معك

Ölen birisi olduğunda yerine başkası geçecek.
إذا مات أحدهم سيحل آخر محله

İkiye ayrılacak kadar zekiler, eğer birisi ölürse diğeri işlerin başına geçecek.
لقد كانوا أذكياء في خطة بقاءهم منفصلين إذا مات أحدهم ، يتسلم الأخر القيادة

Bir adam öldü ve suçu bana attılar.
مات أحدهم و يريدون أن يلقوا اللوم علي

Benim takımımdasın. Biri ölürse benim başım yanar. Beni duyuyor musun?
أنتِ في فريقي , و لو مات أحدهم , ستكون غلطتي

Olayın bitmesi için, birinin ölmesi gerekir.
لا يتم حل القضية إلا إذا مات أحدهم.

..ve görünüşe göre şurada ölümle sonuçlanan bir kaza olabilir! But benimdir!
يبدو أنه مات أحدهم لقد حجزت اللحم الغامق

-O binada biri öldü.
-لقد مات أحدهم في تلك البناية

Charlie'nin bir sırrı vardı, birisi öldü.
لدى (تشارلي) سر و مات أحدهم

Bir adam öldü ve suçu bana atmak istiyorlar.
مات أحدهم و يريدون أن يلقوا اللوم علي

Ama bana yalan söyledin Damon! Kökenler birbirleriyle bağlantılı. Biri ölürse hepsi ölür.
كذبت عليّ يا (دايمُن)، فكافّة الأصليين موصولين، فإن مات أحدهم مات الجميع.

Siz onu ameliyat ederken kurbanlarından birinin ölmesi çok kötü olurdu değil mi?
ستكون مأساة لو مات أحدهم أثناء العمل عليه - أتعلم ؟