"مات و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldü ve
• öldü de
• Matt ve
• öldüğü
• öldüğünü

Babam öldü ve annem geçinmek için sokağa düştü.
والدي مات. و والدتي أدارت أحوالها عبر البقاء في الشارع

Babam ben 13'ündeyken öldü, ve bu para bana miras kaldı.
أبى مات و أنا فى الثالثة عشر و أنا ورثت ذلك المال

İnandğı bir şey için öldü ve bu takdire değer.
لقد مات و هو مؤمن بأنه ما زال هنالك سر في هذا العالم

- Biri öldü de yetkileri sana mı kaldı?
لأن احد مات و ترككِ هكذا؟

Matt ve Bay Fabulous'u o ballı işlerden asla koparamazsın.
لن تحصل على مات و السيد فابلوس بسبب رواتبهم العاليه

Bu adam öldü! Ve kimse nasıl olduğunu açıklayamıyor! - Ya Simon?
لقد مات , و لا أحد سيفسر ما حدث و ماذا عن سيمون و كل الأشياء الغريبة

Belki de genç adam öldü, ve kayıp kız, aç ve kayıp bir şekilde, adama denk geldi, yiyeceğe ihtiyacı vardı, ve...
ربما كان الشاب الذي مات و الفتاة المفقودة و هي

Babamız öldü ve sen telefonda iş ile mi meşgulsün?
والدنا مات و أنت تقوم بإدارة أعمال فى الهاتف؟

Oğlum öldü ve gözaltında bir şüpheli var.
ابني الصغير قد مات و انتم لديكم مشتبه به رهن الاعتقال

Çnükü en iyi arkadaşım öldü, ve insanlara yardım etmeye çalışıyordu, o yüzden aslında bunu bugün... konuşmak için kusursuz bir gün.
لا أفهم لم يجب علينا أن نتحدث عن هذا اليوم لان صديقي المفضل قد مات و قد مات وهو يحاول ان يساعد الناس

Sonra hastane baskını yaptım ve Matt'le Charlie Herstis öldü ve içmeye başladım.
و كنت أعمل في المشفى و مات و شارلي هيرتس ذهبوا وبدأت في الشرب

O aşırı dozdan öldü ve sonum öyle olsun istemiyorum.
انه لقد تعاطى جرعة زائدة و قد مات و لا اريد ان اسلك ذلك الطريق

Senin yüzünden birçoğumuz öldü ve ailelerimizden ayrıldık.
و بسببكَ العديد منا قد مات و لقد إنفصلنا عن عائلاتُنا

Galiba biri öldü ve cesedi çürüyor.
أعتقد أن أحدهم قد مات و الجثة تتحلل

Kim öldü de seni patron yaptı?
من مات و جعلك الرئيسة ؟

Kim öldü de patronluk taslamaya başladın?
من مات و جعلك رئيسا علي ؟

-Kim öldü de seni patron yaptı?
-من مات و جعلك الرئيس؟

Tekrar sizdeyiz Matt ve Katie.
و ما زال لدينا هنا 16 إنشاً من طبقة الثلج عودة إليكم مات و كيتي

Düşünüyordum da belki ben de Matt ve Ben'le gitmeliyim.
كنت أفكر، تعلم ربما يجب أن أذهب مع مات و بِن

O köşe onun öldüğü yer, seni de orada öldüreceğim.
تلك الزاوية هناك، انها حيث مات و حيث سأقوم بقتلك

! Karısına elleri kızın elbisesinin içindeyken öldüğünü mü söylemek istersin?
هل تُريد أخبار زوجته بأنه مات و برفقته فتاة؟