"ماثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mather
• Santral

Stephen Mather'in 100 yıl önce yaptığı şeyi yapmamız gerek.
يجب علينا أن نفعل ما فعله ستيفن ماثر قبل مئة سنة.

Doğrusu Stephen Mather'ın taktiklerini yeniden kullanılır hâle getirebiliriz.
وفي الواقع، أعتقد بأننا نستطيع نفض الغبار عن قواعد اللعبة لستيفن ماثر

Shaffi Mather: İlk günkü elemelerden başarı ile geçmem lazım.
شافي ماثر: علي فقط أن أتخطى الأيام الأولى حتى لا يتم إستبعادي

Santral, kontrol. Biz hazırız.
"ماثر" التحكم بإنتظارك في الأعلى

Santral, bütün sistemler yeşil ışıkta.
"ماثر" جميع الأنظمة تعمل جيداً

Mather'ın ölümünün parayla ilgili olduğunu bilmiyorsun ama.
انت لا تعرف ما إذا كان وفاة ماثر له علاقة بالمال بعد

Stephen Mather, Şikagolu başarılı bir iş adamıydı. Ve ne zaman bir park kuruluşunun fon ihtiyacı olsa, ne zaman bir otoyol kuruluşunun fon ihtiyacı olsa devreye girer, çekleri yazar, ihtiyacı giderirdi.
كان ستيفن ماثر رجل أعمال ناجح من شيكاغو، وفي أي وقت كان هناك اتحاد للحدائق بحاجة إلى تمويل، أي وقت كان هناك اتحاد طريق سريع بحاجة إلى تمويل، كان يتدخل، ويكتب الشيكات، لجعله يحدث.

Öyle değil mi Rahip Mather?
اليس هذا صحيحاً , أيها القس ماثر.

Cotton Mather'ı seninle evlenmeye ikna et.
إقناع القطن ماثر على الزواج منك.

Gençler, Carl Mather. 25 yıl boyunca... Par- pardon.
يا رفاق,كارل ماثر قضى 25 سنة في سجن اتيكا اس...

Mather Fulton sokak dörtlüsünün bir üyesi. Zırhlı bir arabadan 21 milyon dolar çalmışlardı değil mi?
ماثر هو احد افراد "the Fulton Street Four" لقد سرقوا 21 مليون دولار من مستودع سيارة مدرعة

1914 sadece parkların zamanı değil, aynı zamanda otomobillerin zamanıydı. Model T üretim hattından çıkıyordu. Stephen Mather bu olayın Amerikan kültürünün önemli bir parçası olacağını anladı.
لذلك لم يكن عام 1914 وقت الحدائق فحسب، بل كان أيضًا وقت السيارات، كان الطراز "تي" يتدحرج على الخط، وفهم ستيفن ماثر بأن هذا سيكون جزءًا مهمًا من الثقافة الأمريكية.

(Kahkaha) Son adım ise oldukça kritik. Stephen Mather bağlılığa odaklandı.
(ضحك) ولكن الشيء الأخير مهم للغاية... ركز ستيفن ماثر على المشاركة.

Mather'ın dediğine göre, kıyamete çok az kaldı.
وفقا لكلام ماثر (القس) هذه نهاية العالم.

Cotton Mather onu arıyor.
القطن ماثر يسعى له.

Bildiniz, Carl Mather.
هذا صحيح ... إنه كارل ماثر ماذا ؟

Santral, deneye devam etmek için herkes hazır durumda.
"ماثر" جميعنا مستعدون لإشارتك