| Jerry Maguire'dan bir sahne yapıyoruz. Ben Renée Zellweger'im. | Open Subtitles | نحن نعمل مشهد من جيري ماجوير ألعب دور ريني زيلويجير |
| Jerry Maguire'dan bir sahne yapıyoruz. Ben Renée Zellweger'im. | Open Subtitles | نحن نعمل مشهد من جيري ماجوير ألعب دور ريني زيلويجير |
| Lester Matthews, Steve Maguire Miriam ve Steve Smith, Doktor Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley'i alıkoyma suçlarından sanığı suçlu bulduk. | Open Subtitles | ليستر ماثيو، ستيف ماجوير ميريام وستيف سميث الدّكتور رايموند ترنر ميتش كيجلي، ديبي إتلى |
| McGuire sloganı, ayaklarını kullanıp bir yerlere gelmek, yüzünü değil. | Open Subtitles | شعار ماجوير أن تكوني هنا علي قدمك لا علي وجهك |
| İlanlarda şu yazıyor: " Rusty Parker'ı görmek için Danny McGuire'a gelin." | Open Subtitles | هذا ما تقوله الإعلانات ، تعال إلي داني ماجوير لتشاهد راستي باركر |
| Daha iyisini yapabileceksen, Bay McGuire buna neden karşı gelsin? | Open Subtitles | إذا أبليت بلاءَ حسناً فلماذا يعترض السيد ماجوير ؟ |
| Doktor. Bay Maguire. Ameliyat için hazırlanalım. | Open Subtitles | طبيب، سيد ماجوير لنستعد للجراحة |
| Harlen Maguire. İyi akşamlar Bay Nitti. | Open Subtitles | هيرلين ماجوير مساء الخير يا سيد نيتى |
| Maguire, yapman gerekeni yap. Onları bul. | Open Subtitles | ماجوير ، افعل ماينبغى عليك فلتجدهم |
| "Tobey Maguire' ın bir diş daha başarısız versiyonuyum." | Open Subtitles | انا نسخة أقل نجاحا من توبي ماجوير |
| Ben Jerry Maguire. Şu kopyalar yollandı mı? | Open Subtitles | مرحباً، أنا "جيري ماجوير" هل المخطوطات... |
| J.J., ne haber? Maguire ile konuştun mu? | Open Subtitles | (جي جي)، كيف حالك يا رجل، هل تحدثت مع (ماجوير)؟ |
| -Jerry Maguire'ı kovdular. | Open Subtitles | لقد فصلوا (جيري ماجوير)، فعلوا ذلك في مطعم (كرونينز) |
| Sana Jerry Maguire hakkında birşey söylememe izin ver, tamam mı? | Open Subtitles | ولكن دعيني أخبرك شيئاً عن (جيري ماجوير)، حسناً ؟ |
| Jerry Maguire, bu kadını eşin olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | (جيري ماجوير)، هل تقبل هذه المرأة... -أن تكون زوجتك الشرعية؟ |
| 40 yıldır McGuire'ın yeri kadar sesli ve pis bir lokalde bulunmamıştım. | Open Subtitles | لا أصدق أني كنت في حانة مثل حانة ماجوير 40 عاماً |
| Danny McGuire'ın Yeri'ni ve orada her gece ikinizi seyretmeyi seviyorum. İstiridye seviyorum ve... | Open Subtitles | أنا أحب محل داني ماجوير وكلاكما هناك كل ليلة |
| Sizi, dün gece, tesadüfen Danny McGuire'ın Yeri'nde gördük. - Çok güzel dans ediyorsunuz. | Open Subtitles | لقد رأيناك صدفة في محل داني ماجوير ليلة أمس |
| Rusty, bu, Wheaton Tiyatrosu'nun sahibi Noel Wheaton. Bu, Bay McGuire. - Merhaba. | Open Subtitles | راستي ، هذا نويل ويتون صاحب مسرح ويتون ، هذا السيد ماجوير |
| Danny McGuire'da çalıştığın için de, ben seni orada istiyorum. | Open Subtitles | ولأنك تعملين عند داني ماجوير فأنا أريدك هنا طبعاً |
| Onun gibi bir güzelin talepleri olur, Bay McGuire: | Open Subtitles | جمال مثل الذي لديها له متطلباته يا سيد ماجوير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 