عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماحدث ل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ye olanlar
-
a ne olduğu
-
e olanlardan
-
a ne olduğunu
-
nın başına
-
olan şeyin
-
'e olanlar
-
'ya olanlara
-
'ya olanlardan
| Maya'nın başına gelen, kendi vücudunun kendisine saldırmasıydı. | Open Subtitles | ماحدث ل (مايا) كان مهاجمة جسمها لنفسه |
| Demetria'nın başına da bu mu geldi? | Open Subtitles | أذلكَ هو ماحدث ل (ديميتريا) ؟ |