matematik çalıştırdığım çocuk bana bunu dinletirdi hep. | Open Subtitles | الشاب الذي درسته في مادة الرياضيات , لقد اعتاد أن يسمعني هذه الأغنية |
Bak- matematik, muhakeme ve sözel notlarım yüksek. | Open Subtitles | مادة الرياضيات و .. والمواد العلمية ودرجات أمتحان الشفوي كلها ممتازة |
Bak- matematik, muhakeme ve sözel notlarım yüksek. | Open Subtitles | أنظري هنا , ما .. مادة الرياضيات و .. والمواد العلمية |
Onlar öğretmen için. Çocuk Matematikten "D" alıyor, yalakalık yapma zamanı geldi. | Open Subtitles | الأطفال يحصلون على ادنى الدرجات فى مادة الرياضيات ، لذا علينا تقبيل كفوف المعلمين |
Belki şeytantırnağına yara bandı almak için Matematikten çıkmanla aynı sebeptendir. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون مثل السبب الذي جعلك تترك مادة الرياضيات لتأخذ الاسعافات الاولية لرغبتك ؟ |
Tarih'te 14. bölümden 16. bölüme kadar geldik ve bunlar da matematik notları. | Open Subtitles | جلبت الفصل الرابع عشر للتاريخ وواجبات مادة الرياضيات |
O koca götün bu orospuyu benden uzak tutmazsa matematik için potansiyelinin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ..اذا لم تبعدي هذه الحقيرة عنّي ..في مادة الرياضيات |
O koca götün bu orospuyu benden uzak tutmazsa matematik için potansiyelinin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ..اذا لم تبعدي هذه الحقيرة عنّي ..في مادة الرياضيات |
Bay Aaron'la benim matematik sorunum hakkında mutabakata vardık. | Open Subtitles | سيد ارون وانا لدينا توافق حول حول مشكلتي في مادة الرياضيات |
Bir gün, matematik sınavı varken kalemim kırıldı, o da bana kendisininkini verdi. | Open Subtitles | كان لدينا امتحان في مادة الرياضيات و انكسر قلمي حينها فأعطاني قلمه |
Böylece kendilerini diğer matematik engelli öğrencilerle birlikte bölge üniversitesine giderken buldular. | Open Subtitles | ولذلك وجدوا أنفسهم متجهين إلى الكلية المحلّية برفقة بقية الطلاب الغير جيدين في مادة الرياضيات |
matematik müfredatına, sınavlarına ve ödevlerine ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | والآن سأحتاج مخطط منهج مادة الرياضيات وإختبارتك وكل الواجبات |
İki öğrencinin, matematik ara sınavında kopya cezası alması. | Open Subtitles | أثنان من الطلبة أوقِفوا بسبب الغش في مادة الرياضيات في أمتحان نصف السنة |
matematik telafi dersine verildim çünkü eski okulumdaki matematikle bu okuldaki aynı değilmiş. | Open Subtitles | تم وضعي في فصل تقوية رياضيات لأن مادة الرياضيات في مدرستي القديمة ليست نفسها التي يدرسونها هنا |
Sen bana matematik çalıştırırsın, ben de... | Open Subtitles | دعيني أُساعدك لآجتـياز مادة الرياضيات, و... |
Pekâlâ, Claireece, Bay Wicher'la konuştum ve senin, matematik dersinin en iyi öğrencilerinden biri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسناً.."كلاريس "لقد تحدثت الى السيد "ويتشر و أخبرني أنك من أفضل الطلاب موهبة في مادة الرياضيات |
Pekâlâ, Claireece, Bay Wicher'la konuştum ve senin, matematik dersinin en iyi öğrencilerinden biri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسناً.."كلاريس "لقد تحدثت الى السيد "ويتشر و أخبرني أنك من أفضل الطلاب موهبة في مادة الرياضيات |
Fizikten 20. Matematikten 15. | Open Subtitles | مادة الفيزياء 20 مادة الرياضيات 15 |
Matematikten önce bir saat boşum var. | Open Subtitles | .لحصة الفراغ قبل مادة الرياضيات |