| Onlar Madras'dan, Hindistan'da bir dava! | Open Subtitles | انهم في مادراس,يعني ذلك قضية في الهند |
| Madras, Manhattan, bu daire-- hepsi bunun için. | Open Subtitles | . . مادراس) , (مانهاتن) . هذه هي الشقة) التي يبحث عنها |
| Madras Raja o güneyin parlayan yıldızı, Omoswami Shanti Nathan. | Open Subtitles | ( مادراس راجا ) إنه نجم من الجنوب ( أوموسوامي شانتي ناثان ) |
| 'Akıcı Madras'. - Fiyat? | Open Subtitles | مادراس النازفه السعر؟ |
| Resmi meseleler için raporları Madras masası başkanı Bala'ya göndereceksin. | Open Subtitles | بالنسبة للأمور الأساسية، قم بتقديم (تقاريركَ إلى (مادراس) رئيس مكتب (بالا |
| Bilmiyorum efendim. Madras'dan daha bu sabah döndüm. | Open Subtitles | .لا أعرف، يا سيدي لقد عدتُ لتوي إلى (مادراس) هذا الصباح |
| Bu konuşmadan bir ay sonra bizim Madras çalışma masamız ve güney doğu deniz kuvvetleri bazı şifreli mesajlar yakaladı. | Open Subtitles | ".بعد مرور شهر واحد على خطابه" مكتبنا في (مادراس) و القوة البحرية الجنوبية الشرقية" .."إعترضت بعض الرسائل المشفرة |
| Madras'da bir şeyler usule aykırı görünüyor. | Open Subtitles | هناك شيءٌ في (مادراس) يبدو .أنهُ خارج عن توقعاتنا |
| Ben emekliye ayrıldıktan önce ve sonra pek çok aktivite gerçekleşti. Madras, Jaffna ve Singapur arasında. | Open Subtitles | ..قبل أن أتقاعد عن الكثير من أعمالي (بين (مادراس)، (جافّانا)، و (سنغافورة |
| Böylelikle Londra'da Madras Cafe'de kritik bir toplantı yapmış. | Open Subtitles | لذلك في (لندن) كان لديه إجتماع حاسم "(في "مقهى (مادراس |
| Ama başka kablosuz bağlantılardan kayıtlar ele geçirdik. Jaffna ve Madras arasında. | Open Subtitles | لكننا إعترضنا رسالة أخرى عبر اللاسلكي (بين (جافّانا) و (مادراس |
| Efendim Madras bağlandı. | Open Subtitles | أعطني التفاصيل - "سيدي، (مادراس) متصلة الآن" - |
| O Rajsekharan Madras Café, Londra'da. | Open Subtitles | إنهُ (راجسيخاران) في .(مقهى (مادراس) في (لندن |
| Ondan sonra da Rajsekharan Madras Cafe'ye Londra'ya gitti. | Open Subtitles | "إستطلاع رأي" "نتائج الإنتخابات الهندية" حينها (راجسيخاران) ذهب إلى مقهى .(مادراس) في (لندن) |
| Efendim bu son kayıt Jaffna ve Madras arasında. | Open Subtitles | سيدي، هذه الرسالة الأخيرة المشفرة .(بين (جافّانا) و (مادراس |
| Madras'ta. | Open Subtitles | إلى مادراس {\cHC27A31} مدينة في الهند |
| Martin, şu Madras hakkındaydı? | Open Subtitles | (مارتن) بشأن قمصان مادراس النازفه تلك |
| Rajsekharan Madras Café'de! | Open Subtitles | ! (راجسيخاران) في مقهى (مادراس) |
| Madras'tayken, onun dairesinde bir adam gördüm. | Open Subtitles | (في( مادراس, وجدت رجل في شقته |
| Eve dönüyorum. Madras`a. | Open Subtitles | سأعود إلى وطني (إلى (مادراس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 