| SG-2'nin çıkış noktası Madrona'dan galaksiler ötedeydi. | Open Subtitles | ولكن نقطة إتجاه إس جي 2 كانت مجرة بعيده عن مادرونا |
| - Madrona'ya bir sonda gönderdik. | Open Subtitles | - لقد أرسلنا اجهزة إستشعار إلى مادرونا - |
| Kendi geçidimizi Madrona'ya gitmek için kullanıyoruz, sonra 180 derece dönüp Dünya'daki ikinci geçitten çıkıyoruz. | Open Subtitles | .... , نستخدم بوابتنا للذهاب إلى مادرونا ثم نلتف 180 درجة ونعود خلال البوابه الثانية هنا على الأرض |
| Kocayemiş ağacından bir kabuk; | Open Subtitles | في الأطعم لحاء مادرونا |
| Kocayemiş ağacından bir kabuk; | Open Subtitles | في الأطعم لحاء مادرونا |
| Virginia'da küçük bir kocayemiş kabuğu standı var. | Open Subtitles | هناك مجموعة صغيرة من أشجار مادرونا في فيرجينا |
| Eğer biri Madrona'daki DHD'ye Dünya'nın adresini girerse doğruca bu tesise gelir. | Open Subtitles | ..... , لو أدخل أحد رموز الأرض من جهاز الطلب فى مادرونا سوف يعود مره أخرى للبوابه فى هذه القاعدة ... |
| Birileri Madrona'da size eşlik etmeli, doğru adresi çevirmek için. | Open Subtitles | ..... , شخص ما يجب أن يرافقك إلى مادرونا لطب العنوان الصحيح ... |
| Madrona - PX7-941'deki hava kontrol aygıtı? | Open Subtitles | المتحكم فى الطقس {PX7-941} من مادرونا |
| Ki halkı arasında Madrona olarak biliniyor. | Open Subtitles | (سكانه يسموا (مادرونا |
| Virginia'da küçük bir kocayemiş kabuğu standı var. | Open Subtitles | هناك مجموعة صغيرة من أشجار مادرونا في فيرجينا |
| Kocayemiş kabuğu. | Open Subtitles | (لحاء (مادرونا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 