عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مادرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Madre
| Başlama noktasının Madre de Dios olduğunu biliyoruz | Open Subtitles | نعرف أن نقطة البداية كانت عند مادرى دى ديوس. |
| Treasure of the Sierra Madre'de Bogart'ı hatırlar mısın? | Open Subtitles | أتذكُر (بوجارت) فى فيلم "كنز سييرا مادرى"؟ |
| Şu anda Madre Otelindeyim. | Open Subtitles | أنا فى فندق (مايسو مادرى)، هناك ضرب |
| Madre de Dios. Benim adım Sophia. | Open Subtitles | (مادرى دى ديوس) اسمي هو (صوفيا) |
| The Treasure of the Sierra Madre. | Open Subtitles | كنز (سييرا مادرى). |