| Eğer başka Del Fuegos'lar bu mesajı anlamamak isterse Yaban Domuzlarının Madrid'de mesajı tekrar anlatmak için onları bekliyor olacağını söyleyin. | Open Subtitles | إذا كان هناك من يريد أن أكرر له الرسالة قولوا لهم أن الخنازير البرية موجودين هنا في مادريد ليشرحوا الأمر مرة أخرى |
| - Hayır, olmayacak. - O zaman Madrid'e hoşgeldiniz. | Open Subtitles | لا يوجد مشكلة معنا - إذاً أهلاً بكم في مادريد - |
| Güzel, güzel, güzel. Madrid'i severim. Yer de onları gömebilmemiz için çok elverişli. | Open Subtitles | جيد, أحب مادريد الأرض ناعمة لندفنهم |
| Ender Wiggin, şu andan itibaren Kumandan Bonzo Madrid komutasındaki Semender ordusuna tayin edilmiş bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | يا (أندر ويجين) لقد تم إلحاقك بجيش "سَمَندَر" تحت قيادة القائد (بونزو مادريد) وهذا القرار ساري بدأ من هذه اللحظة |
| Ben Ender Wiggin Bonzo Madrid'e rapor vermeye geldim. | Open Subtitles | أنا (أندر ويجين) من المفترض أن القي (بونزو مادريد) إذا أنت الفتي البديل؟ |
| - Madrid'te bir şair yememiş miydik? | Open Subtitles | -ألم نأكل الشاعر في ( مادريد ) ؟ |
| Madrid'deler şu anda. Güzel, çok güzel. | Open Subtitles | إنهم في مادريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 