| Madeleine aniden Orlando'ya gitmeye karar vermiş. | Open Subtitles | ماديلين قررت أن تذهب برحلة إلى أورلاندو |
| Madeleine'e selam söyle. Gelip bizi daha fazla ziyaret etsin. | Open Subtitles | قل مرحباً لـ(ماديلين)، و قل لها أن تأتي لترانا لمراتٍ أكثر قليلاً |
| Evet, ama Madeleine bilseydi, bir daha asla yapılamazdı. | Open Subtitles | نعم، لكن إذا عرفت (ماديلين)، لن يمكن فعل ذلك مرة أخرى |
| Simon'ı devirmek için Madeline Stern'le anlaşma yaptım Truth ve iki tane daha kulübü elinden almak için. | Open Subtitles | لقد قُمت بصفقة مع ماديلين ستيرن لهزيمة سيمون وقُمت بإرجاع النادى من جديد بالإضافة إلى ناديين أخريين |
| Ne istiyorsun, Madeline? | Open Subtitles | ماذا تريديم ماديلين ؟ |
| Onlardan ve Madeleine'den her şeyi gizleriz. | Open Subtitles | و سنبقي كل شيء سراً منهم و من (ماديلين) أيضاً |
| Madeleine'in hemşire olduğu hastaneye bu şekilde geldi. | Open Subtitles | هكذا جاء إلى مستشفى البلدة حيث (ماديلين) ممرضة |
| Ona bir saat almalısın, Madeleine. Zaman kavramı diye bir şey yok. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تعطي له ساعة (ماديلين)، ليس لديه شعور بالوقت |
| Neyse, Madeleine rahibeleri uyarmalı. | Open Subtitles | على أي حال، (ماديلين) يجب أن تحذر الراهبات |
| - Bu, Madeleine'le yaşayan kişi. | Open Subtitles | -انه الفتى الذي يعيش مع (ماديلين ) |
| Mutsuzum, Madeleine. | Open Subtitles | لست سعيد، (ماديلين) |
| Madeleine nasıl? | Open Subtitles | كيف حال (ماديلين) ؟ |
| - Bu Pierre, Madeleine'in arkadaşı. | Open Subtitles | -انـه (بيير)، صديق (ماديلين ) |
| Madeleine... | Open Subtitles | ( . . (ماديلين. |
| Madeleine... | Open Subtitles | ( . . (ماديلين. |
| Madeleine, abartma. | Open Subtitles | (ماديلين)، لن تحدثي فوضى. |
| - Madeline, merhaba! - Hadi siz oynayın. | Open Subtitles | ماديلين) ، مرحبًا) - بالطبع، يمكنكما الذهاب للّعب - |
| Bebeğim, Madeline orada. Evet, numaraları veririz. | Open Subtitles | عزيزي، (ماديلين) هناك حسنًا، سنتبادل الأرقام |
| Madeline ne kadar zeki olduğunu sonunda fark edecek ve bu onu çıldırtacak. | Open Subtitles | ستكتشف (ماديلين) في النهاية مدي ذكاءك وعندما تكتشف، ستثير مشاكل كثيرة |
| Evet. Bu Madeline. | Open Subtitles | " أجل إنها " ماديلين |
| - Brant'e benim ve Madeline arasındaki ilişkiyi söyleyecek bir kişi var. | Open Subtitles | - ثمّة شخص واحد فقط ... بإمكانه أن يُخبر (برانت) عن صلتي بـ (ماديلين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 