| Ne yani onun hakkında kötü bir şey söyleyemem çünkü önümüzdeki seneye aynı sofrada mı oturuyor oluruz? | Open Subtitles | ماذاً , لا يجب على قول أي شئ سئ عنها , لأنه ربما نحتفل السنة القادمة معها بعيد الفصح ؟ |
| Ne yani, yogayı partiye gitmek için mi astın? | Open Subtitles | إذاً ماذاً .. أنت تخليت عن اليوغا كي تأتي إلى هنا و تحتفلي ؟ |
| Tanrım, başka Ne türlü bir sorun çıkabilir ki? | Open Subtitles | ياربي , ماذاً أيضاً يمكن أن يسوء. |
| Ne yani ben sadece bir kapıcı mıyım? | Open Subtitles | إذاً ماذاً , أنا فقط .. حارس ؟ |
| Senin yukarıda Ne işin var öyle? | Open Subtitles | ماذاً تفعلين عالياً ؟ |
| Ne biliyor musun? Salla gitsin. | Open Subtitles | اتعلم ماذاً انسى الامر |
| Sen Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذاً تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| Burada Ne işin var? | Open Subtitles | ماذاً تفعلين هنا؟ |
| Ne? | Open Subtitles | ماذاً ؟ |
| Ne? | Open Subtitles | ماذاً ؟ |
| Ne? | Open Subtitles | ماذاً ؟ |
| Ne? | Open Subtitles | ماذاً ؟ |
| Ne? | Open Subtitles | ماذاً ؟ |
| Ne? | Open Subtitles | ماذاً ؟ |
| Ne - Ne yapıyorsun | Open Subtitles | ماذاً تفعل؟ |
| Ne? | Open Subtitles | ماذاً ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 