عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا أخبرتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ona ne söyledin
-
Ona ne dedin
-
Ona ne anlattın
-
Ne söyledin ona
| Babası sensin. Sen Ona ne söyledin? | Open Subtitles | حسناً , أنت والدها ماذا أخبرتها ؟ |
| Anlattım. Sen Ona ne anlattın? | Open Subtitles | لقد فعلت ماذا أخبرتها |
| - Ona ne anlattın? - Hiçbir şey. | Open Subtitles | ماذا أخبرتها لا شيء |
| Ona ne anlattın dedim. | Open Subtitles | لقد سألت ماذا أخبرتها ؟ |