"ماذا أقول له" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ona ne söyleyeceğimi
• Ona ne diyeceğimi
• Ona ne diyeyim
• Ona ne söyledin
• Ona ne söyleyeyim
• Ona ne söyleyeceğim
• Ne diyeyim ona
• Ne diyeceğim ki
• Ona ne diyeceğim

Ona ne söyleyeceğimi bilemedim.
لم أعرف ماذا أقول له

Ona ne söyleyeceğimi bilmiyorum, Stan.
"لا أعلم ماذا أقول له يا "ستان

Hayır, onu kaçınarak değilim ama söyledim, gerçekten henüz Ona ne diyeceğimi bilmiyorum.
لا ، أنا لا أتجنبه ، لكن لقد قلتُ لكِ أنا حقاً لا أعلم ماذا أقول له حتى الآن

Ona ne diyeyim?
ماذا أقول له ؟

Ona ne söyleyeceğim?
ماذا أقول له بحق الجحيم؟

Hava atışını kaçıracağı için çok endişeli. Ne diyeyim ona?
يخشى أن يفوتنا معلومات البداية , ماذا أقول له ؟

Ne diyeceğim ki?
ماذا أقول له ؟

Ona ne diyeceğim? - Dürüst ol.
ماذا أقول له ؟

Ona ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
لا أدري ماذا أقول له

Ona ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
أنا لا أعرف ماذا أقول له ؟

Hayır. Dostum, Ona ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
لا لست أعلم ماذا أقول له

Ama şimdi babam gelemeyecek ve Ona ne diyeceğimi bilmiyorum.
لكن الآن لن يتمكن والدي من الذهاب و أنا لا أعرف ماذا أقول له.

Bak, Ona ne diyeceğimi bilmiyorum.
اسمعي، أنا .. لا أعرف ماذا أقول له

Ona ne diyeceğimi bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى ماذا أقول له

Ne diyeyim ona?
ماذا أقول له إذاً؟