| Neyim ben? "Arnavut Ciğeri" mi? | Open Subtitles | ـ أحتاج إلى نصيحة ـ ماذا أنا ؟ |
| Neyim ben şimdi? | Open Subtitles | ماذا أنا الآن؟ الفتاة الميّتة؟ |
| Earl,sen kötüsün. peki Ben neyim? | Open Subtitles | وأنت يا إيرل هو الشرير ماذا أنا |
| Peki Ben neyim? | Open Subtitles | ثمّ بالله عليكي ماذا أنا بالنسبة لكِ؟ |
| Derim ki, bence bu senin tekerleği değiştiriş şeklin. Ama Ben ne bilirim ki? Ben sadece bir bebeğim! | Open Subtitles | أنا أقول ، أن بهذه الأداة تغير إطار سيارة لكن ماذا أنا أعرف ، أنا مجرد طفل |
| Kılıcımı adet kanından temizlemek dışında ne olduğumu ve neler yapabileceğimi bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج أن أفهم ماذا أنا الأن وما الذي أستطيع فعله بجانب استخراج الأسلحة من دم الحيض |
| Ne oldum şimdi, şüphelilerinden biri mi? | Open Subtitles | ماذا أنا الآن، واحدة من مُتهمينك؟ |
| Hey, Neyim ben, figüran mı? | Open Subtitles | ماذا أنا إذن, ممثل بالوساطة؟ |
| Neyim ben tefeci mi? | Open Subtitles | ماذا أنا مرتهن؟ |
| Neyim ben ha, bir parça odun mu? | Open Subtitles | ماذا أنا ؟ ؟ قطعة من الخشب ؟ |
| Neyim ben kötü bi ortak mı ? | Open Subtitles | ماذا, أنا شريك سيء؟ |
| Neyim ben... Bağış kutusu mu? | Open Subtitles | ماذا أنا عاملك الخيري |
| Senin için Ben neyim? | Open Subtitles | ماذا أنا بالنسبة لك؟ |
| Ya ben? Ben neyim? | Open Subtitles | دوري ، ماذا أنا ؟ |
| Ya ben? Ben neyim? | Open Subtitles | دوري ، ماذا أنا ؟ |
| Sen var oldukça Ben neyim? | Open Subtitles | ماذا أنا وأنت موجود؟ |
| Kasabada Ben ne yapmak? | Open Subtitles | ماذا, أنا أعمل في القرية؟ |
| Ben, ne? Böyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا أنا أهذا ما تظنه |
| Kalbinin derinliklerinde ne olduğumu biliyorsun Tek gerçek umut. | Open Subtitles | بأعماقك، تعرف ماذا أنا الأمل الوحيد الحقيقي |
| Ben şu an ne olduğumu bilmiyorum, en azından Mariel söz konusu olduğunda. | Open Subtitles | M.S ترجمه إننى لا اعلم ماذا أنا الأن على الأقل ليس كما أهتم بماريل |
| Ne oldum ben şimdi? | Open Subtitles | ماذا أنا الآن ؟ |
| Benim ne gördüğümü biliyor musun? | Open Subtitles | أوه , رائع, رائع, رائع. تَعْرفُ ماذا أنا أَرى؟ |
| Ben neyi kaçırıyorum? | Open Subtitles | ماذا أنا في عداد المفقودين هنا ؟ |
| ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor? | TED | " ماذا أنا لكي لا أجعل أعين عازفيَّ تلمع " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 