| Kar yüzünden bloke olan bir trende düşünmekten Başka ne yapılır ki? | Open Subtitles | ماذا أيضا يمكن أن يتم فى قطار معزول بركامات من الثلج ؟ |
| Hey, Oz, kendime dokunuyorum. Başka ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | أوز أنا ألمس نفسى ماذا أيضا تريدنى أن أفعل؟ |
| Kalsiyum fosfat, organik kalsiyum, yaratıklar kalsiyumla yaşamayı çözdüler. Başka ne var? | Open Subtitles | فوسفات الكالسيوم ، الكالسيوم العضوي الكالسيوم الحي ، ماذا أيضا ؟ |
| Tanrım! Bu, şu demek oluyor; pasta, dondurma böğürtlen suyu ve Tanrı bilir başka neler. | Open Subtitles | هذا يعني هلام وبوظة وعصير توت العليق والله وحده يعلم ماذا أيضا. |
| - Başka neyin içinde kan var, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا أيضا يحتوى على الدم؟ |
| Benden daha Başka ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا أيضا تريديه منى؟ ماذا بعد يجب أن أقوم به؟ |
| Başka ne ağız dolusudur biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم ماذا أيضا بالاضافة لذلك الفم الممتلئ؟ |
| Ama biliyor musun, Başka ne birbiriyle uyumlu değildir? | Open Subtitles | لكن أتعرفين ماذا أيضا لا يجب أن ينسجموا معا؟ |
| Peki bir canavarı Başka ne insanlaştırabilir? | Open Subtitles | لكن ماذا أيضا يضفي صفة الإنسانية على وحش؟ |
| Denemekten Başka ne yaparız bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أيضا يمكننا القيام به غير المحاولة. |
| Üzerinde senin kanın vardı. Başka ne vardı biliyor musun? | Open Subtitles | لقد كان دمك عليه أتعلم ماذا أيضا كان لديه؟ |
| Başka ne konuda yalan söyledin, polis? | Open Subtitles | ماذا أيضا كذبتيِ بشأنه ، أيتها الشرطيّة ؟ |
| Temizlikçi, dansçı, komedyen, doktor. Evet, Başka ne? | Open Subtitles | منظف ، كوميدي ، راقص ، طبيب عظيم ، ماذا أيضا ؟ |
| Dade Trust hakkında bana Başka ne söyleyebilirsin? | Open Subtitles | ماذا أيضا يمكنك أن تخبرني ؟ dade trust عن مصرف |
| Bana söylemediğin Başka ne var hayatım? | Open Subtitles | ماذا أيضا لم تخبريني به يا عزيزتي ؟ |
| - Evet, orayı anladık. Erleri severim. Başka ne var peki? | Open Subtitles | لقد عرفت ذالك الجزء ولكن ماذا أيضا .عن |
| Bakalım Başka ne var. Çocukluğum? | Open Subtitles | و ماذا أيضا , كيف كانت طفولتي؟ |
| Doktorunu arayacağım bakalım başka neler öğrenebileceğim. | Open Subtitles | سأذهب للبحث عن طبيبها وأرى ماذا أيضا قد أكتشفه |
| Ee Markus daha başka neler var, neler yapıyorsun? | Open Subtitles | اذا ماركوس ماذا أيضا مالذي تفعله أيضا ؟ |
| - Başka ne var orada? | Open Subtitles | الآن , ماذا أيضا لديك ِ هناك ؟ |
| Ve bir de ne var biliyor musun, Yılbaşı için, ...David'in kolej fonuna para yatır. | Open Subtitles | وهل تعلم ماذا أيضا ؟ ... لأجل الكريسماس |
| İşinin dışında seni sefil eden neler var? | Open Subtitles | بجانب عملك0 ماذا أيضا يجعلك تعيسا؟ |
| Evet, şey, Başka neyin öğrenilmesi yıllarını alır biliyor musun? | Open Subtitles | نعم حسنا اتعلم ماذا أيضا ياخذ سنوات من التمرين المتخصص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 