| Ya başka birisi o gece oradaydı ise? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك شخصاً آخر هناك تلك اللّيلة؟ |
| Ya bunlarda rastlantısal bir benzerlikten fazlası varsa? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك أكثر من التشابه العرضي في هذه الأنماط؟ |
| Ya gerçekten olağan dışı cisimlerin... var olması gibi küçük bir ihtimal varsa? | Open Subtitles | لكن ماذا إذا كان هناك احتمال ضئيل بأن تلك المسألة الغريبة موجودة |
| Ya bizi buradan götürebilecek biriyse? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك شخص يستطيع اخراجنا من هنا؟ |
| Peki Ya orada hokey maskesi ve baltasıyla bekleyen biri varsa? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك رجل ما ينصب فخآ لنا |
| Peki Ya içime almadığım ama... | Open Subtitles | حسنا، ماذا إذا كان هناك شاب لم أقم |
| Ya başka bir nedeni varsa? | Open Subtitles | ولكن ماذا إذا كان هناك سبب أخر؟ |
| Ya orada oturmuş, seni bekliyorsa? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك منتظرك؟ |
| Ya orada 50 komando... - ... binaya ateş ediyorsa? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك قوات |
| Ya darbe yapılırsa? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك انقلاب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 