عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا بشأن هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Peki ya bu
| Peki ya bu şamdan? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الشمعدان؟ |
| Peki ya bu? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا ؟ |
| Peki ya bu? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا إذن ؟ |
| Peki ya bu adam? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الرجل؟ |
| Peki ya bu adam... | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الرجل |
| Peki ya bu? | Open Subtitles | . و ماذا بشأن هذا ؟ |
| Peki ya bu? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا |