عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تحتاجون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neye ihtiyacınız var
-
Ne lazım
| Bu adam-- Neye ihtiyacınız var? Yapamam. | Open Subtitles | ذلك الرجل ... ماذا تحتاجون ؟ لا اقدر |
| - Ne lazım? | Open Subtitles | لذا ماذا تحتاجون ؟ |
| - Tam olarak Ne lazım? | Open Subtitles | لذا... ماذا تحتاجون بالضبط؟ |