عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا ترى في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne görüyorsun
| Söyle bana, o ölü polisin gözlerinde ne görüyorsun? | Open Subtitles | أخبرني، مالوي، ماذا ترى في عينى ذلك الشرطي الميت ؟ |
| O halde, benim yalın yüzümde ne görüyorsun? | Open Subtitles | في هذه الحالة ، ماذا ترى في وجهي البسيط |
| Geleceğimizde ne görüyorsun, Peter? | Open Subtitles | ماذا ترى في مستقبلنا, بيتر؟ |
| O kabuslarda ne görüyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى في تلك الكوابيس؟ |
| Şu kapıda ne görüyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى في هذا الباب؟ |