| Benden Ne istiyorsunuz ya? | Open Subtitles | أسوأ محقق ثانوي في الوحدة ماذا تريدان مني؟ |
| Biraz sorumluluk almalısınız. Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | عليكم التحلي ببعض المسؤليه ماذا تريدان ان تاكلا؟ |
| - Akşam yemeğinde Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان أنتما الإثنان على العشاء ؟ . لا أعلم |
| Aman Allahım! Yine mi siz? Şimdi Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | يا إلاهى , ماذا تريدان هذه المرة ؟ |
| Evet, kullanıyorum. Haydi, benden Ne istiyorsun? | Open Subtitles | نعم ، أستخدم حمام السباحة ، بالله عليك ماذا تريدان مني؟ |
| - Akşam yemeğine Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | -إذن, ماذا تريدان أن تتناولا على العشاء؟ |
| 300 dolar içerideyim hatta. Ne istiyorsunuz benden? | Open Subtitles | أفتقر لـ300 دولار ماذا تريدان منّي؟ |
| Cabuk soyleyim,Siz ikiniz benden Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | أخبراني سريعاً، ماذا تريدان مني؟ |
| Ne istiyorsunuz kızlar? | Open Subtitles | ماذا تريدان يا الفتاتان الصغيرتان؟ |
| - Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان ياشباب؟ |
| Kadından Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان منها؟ |
| Benden Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان منى؟ |
| Ne istiyorsunuz? . | Open Subtitles | ماذا تريدان منّي؟ |
| Benden Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان مني؟ |
| Benden Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان مني؟ |
| Ugh, siz ikiniz Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان أنتما الإثنان ؟ |
| Pekâlâ, Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا , ماذا تريدان ؟ |
| Benden Ne istiyorsunuz o zaman? | Open Subtitles | إذن ماذا تريدان منيّ؟ |
| Benden Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدان مني ان افعل؟ |
| Ne istiyorsun, beyaz et mi, siyah et mi? | Open Subtitles | ماذا تريدان ،لحم خفيف أم داكن؟ |
| - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | الصفحات الصفراء ماذا تريدان ؟ |
| Neden bu saçmalıkları kesip benden tam olarak ne istediğinizi söylemiyorsunuz ? | Open Subtitles | لمَ لا توقفان التمثيل، وتخبراني بالتحديد ماذا تريدان منّي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 