"ماذا تريدني أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yapmamı istiyorsun
• Ne yapmamı istiyorsunuz
• Ne yapmamı bekliyorsun
• ne yapmamı istersin
• Ben ne yapayım
• Ne yapmamı isterdin
• Benden ne istiyorsun
• ne yapmamı istersiniz
• ne yapacağım şimdi ben

Benden Ne yapmamı istiyorsun, burada durup öylece bakmamı mı?
ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟

Buna mecbursun. Ne yapmamı istiyorsun, iterek mi götüreyim?
يجب عليك ذلك ,ماذا تريدني أن أفعل أربط كرسيك بمؤخرة الشاحنة؟

Ne yapmamı istiyorsunuz, söylemeyeyim mi? 412.
ماذا تريدني أن أفعل , لا أعلن ؟

Kötü bir şey olursa, bunu bana yıkıyorsun. Benden Ne yapmamı istiyorsun?
زعند حدوث السوء تضع اللوم علي ماذا تريدني أن أفعل ؟

Saat neredeyse 11, bankalar kapalı. Ne yapmamı istiyorsun?
إنها الحادية عشرة والمصارف مغلقة ماذا تريدني أن أفعل ؟

Pekala, tamam. Tuttum bebeğim. Bununla Ne yapmamı istiyorsun?
حسناً، هاهو يا عزيزي ماذا تريدني أن أفعل به ؟

Ne yapmamı istiyorsun, bir yabancı gibi onu tedavi?
ماذا تريدني أن أفعل ؟ أُعامله كشخص غريب ؟

Ne yapmamı istiyorsun? Halledeyim.
قل لي ماذا تريدني أن أفعل وسأنجزه يا رجل

Bütün bunlarla Ne yapmamı istiyorsun bilmiyorum.
أجهل ماذا تريدني أن أفعل بكل هذه الأغراض.

Sen hasta bir adamsın Rico. Ne yapmamı istiyorsun?
أنت رجل مريض يا ريكو - بحق المسيح, ماذا تريدني أن أفعل -

- Ne yapmamı istiyorsun?
ماذا تريدني أن أفعل . ؟ لا شئ,لا شئ

- Bu konuda Ne yapmamı istiyorsun?
ماذا تريدني أن أفعل . ؟ لا شئ,لا شئ

Ne yapmamı istiyorsun, unutayım mı?
ماذا تريدني أن أفعل أنسى الأمر ؟

Ne yapmamı istiyorsun, kendi kendime dövüneyim mi?
ماذا تريدني أن أفعل .. أن أجلد نفسي ؟

Peki benim bu konuda Ne yapmamı istiyorsun?
إذن ، ماذا تريدني أن أفعل حيال ذلك؟

- Bu konuda Ne yapmamı istiyorsun?
ماذا تريدني أن أفعل بشأن هذا ؟

Onunla Ne yapmamı istiyorsunuz?
ماذا تريدني أن أفعل به؟

Ne yapmamı istiyorsunuz? Dosyalayım mı?
ماذا تريدني أن أفعل أحفظة ؟

Bayrak gelene kadar Ne yapmamı bekliyorsun?
ماذا تريدني أن أفعل في الوقت الحالي؟

ne yapmamı istersin? Alevlerle ilgili olanları tara.
هذه قائمة ضخمة ماذا تريدني أن أفعل بها ؟

- Peki Ben ne yapayım?
حسناً ، ماذا تريدني أن أفعل حول ذلك؟

- Başka Ne yapmamı isterdin?
ماذا تريدني أن أفعل بها إذاً ؟

- Orası çok rahattı. - Peki Benden ne istiyorsun?
لقد كانت مرحةٌ جداً - اذاً ماذا تريدني أن أفعل ؟

Peki şimdi ne yapmamı istersiniz?
إذاً ماذا تريدني أن أفعل الآن؟

- Bu bilgiyi ne yapacağım şimdi ben?
ماذا تريدني أن أفعل بهذه المعلومة ؟