| Ee, korsan kostümü konusunda Ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | اذا ماذا تريدين ان تفعلي بخصوص زي القرصان ؟ |
| Ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| Tamam, saat sabah 9:00. İlk olarak ne yapmak istersin? | Open Subtitles | حسناً إنها التاسعه صباحاً ماذا تريدين ان تفعلي أولاً |
| Bu akşam işten sonra ne yapmak istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان تفعلي بعد العمل الليلة؟ |
| ne yapmak istersin? | Open Subtitles | - مرحبا . إذن , ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| Yani...ne yapmak istersin? | Open Subtitles | اذن , ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| Şimdi ne yapmak istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| Günün aydın olsun Deb Hala. ne yapmak istersin? | Open Subtitles | (سأقضي نهاري اليوم معك عمتي (ديب ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 