عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تريدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne istiyorsunuz
| - Evet, polis olabilirsin. - J. Edgar Hoover da olabilirim. Ne istiyorsunuz, dökülün? | Open Subtitles | ـ أجل ، يُحتمل أن تكون شُرطياً ـ يُحتمل أن أكون (إدجار هوفر) ، ماذا تريدُ الآن ؟ |
| - Bizden Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدُ منا ؟ |
| Yapmamı gibi Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدُ مني أن أعمل؟ |