| Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل |
| Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل |
| Sen Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل ؟ |
| Ne yemek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل? |
| Tatlım, kahvaltıda ne istersin? | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزي؟ ماذا تريد أن تأكل على الإفطار؟ |
| ne yemek istediğini sormak için aradım, ama cevap veren olmadı. | Open Subtitles | إتصلت بك كي أسألك ماذا تريد أن تأكل لكنك لم تجب |
| Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل ؟ |
| Sen Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل ؟ |
| Ne yemek istersin oğlum? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل اليوم ؟ |
| Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل ؟ |
| Ne yemek istersin? | Open Subtitles | اذن ماذا تريد أن تأكل |
| Akşama ne istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تأكل هذا المساء ؟ |
| Polis, senin ne yemek istediğini öğrenmek istiyor, gel buraya. | Open Subtitles | الشرطة تريد أن تعلم ماذا تريد أن تأكل لتقوم بإحضارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 