عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تعنين بهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne demek bu
-
bu da ne demek
-
- Ne demek istiyorsun
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا تعنين بهذا ؟ |
| - Rebecca, bu da ne demek? | Open Subtitles | -ريبيكا" ماذا تعنين بهذا ؟ |
| - Viktor çok daha ileri gidecek tabii ki. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | فيكتور سيذهب بعيدا بالطبع - ماذا تعنين بهذا ؟ |
| - Viktor çok daha ileri gidecek tabii ki. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | فيكتور سيذهب بعيدا بالطبع - ماذا تعنين بهذا ؟ |