| Ama sen Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لكن ، ماذا تفعلى هنا مرة أخرى مرة أخرى |
| - Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| - Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Müvekkilimle Burada ne işin var? | Open Subtitles | بحقك الجحيم ماذا تفعلى هنا مع موكلى ? |
| Piper, Burada ne yapıyorsun? Burada ne yapıyorum? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| - Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| - Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | اسفة - ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (كيرستين) ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Küçüğüm Burada ne işin var senin? Herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا يا صغيرتى ؟ |
| Senin Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا بحق الجحيم ؟ |
| Senin Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Anne, Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا يا أمى ؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | .ماذا تفعلى هنا ؟ |
| - Hayır. - Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | لا - ماذا تفعلى هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 