عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تقول إذا أخبرتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaşadığını söylesem ne derdiniz
| Size en büyük kafirlerden birinin aramızda olduğunu, altın ve ayrıcalık içinde yaşadığını söylesem ne derdiniz? | Open Subtitles | ماذا تقول إذا أخبرتك أن هناك مذنب عظيم وسطنا تحت غطاء الذهب والامتيازات |
| Size en büyük kafirlerden birinin aramızda olduğunu, altın ve ayrıcalık içinde yaşadığını söylesem ne derdiniz? | Open Subtitles | ماذا تقول إذا أخبرتك أن هناك مذنب عظيم وسطنا تحت غطاء الذهب والامتيازات |