عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا توقعتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne bekliyordun
| Ne bekliyordun, bundan kurtulabileceğini mi? | Open Subtitles | ماذا توقعتي ، أنني سأسمح لك بالذهاب به ؟ |
| - Ne bekliyordun? | Open Subtitles | ـ ماذا توقعتي ؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا توقعتي عنه؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا توقعتي ؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا توقعتي! |