| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ نحن نأتي بكُلّ أنواع |
| - Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Siz neden bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | عن ماذا تَتحدّثُ ؟ |
| Ama neden bahsettiğiniz hakkında en ufak bir fikriniz bile yok. | Open Subtitles | لَكنَّك ليس لديك فكره لعينه عن ماذا تَتحدّثُ |
| - Eric, Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | إيريك، ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عن ماذا تَتحدّثُ ؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Hayır, Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Siz neden bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ |
| Ama neden bahsettiğiniz hakkında en ufak bir fikriniz bile yok. | Open Subtitles | لَكنَّك ليس لديك فكره لعينه عن ماذا تَتحدّثُ |
| Neden söz ediyorsun, bugün Cumartesi. | Open Subtitles | ماذا تَتحدّثُ عنه؟ هو السّبتُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 