| ne aldın bakalım? Yanlış anlamışım. | Open Subtitles | إذًا ماذا جلبت ؟ لقد أسأت الفهم |
| Ee Blackadder, bana ne aldın? | Open Subtitles | والآن, بلاكادر, ماذا جلبت لي؟ |
| Eeee Ne getirdin? | Open Subtitles | إذاً.. ماذا جلبت معك؟ |
| Bak senin için ne aldım. | Open Subtitles | سيدارث؟ أنظر ماذا جلبت لك؟ أزرار لأكمامك |
| Bak, evden ne getirdim. | Open Subtitles | ياصديقي، إليك. أنظر ماذا جلبت من المنزل. |
| Bak küçük orospu ne getirmiş. | Open Subtitles | انظروا ماذا جلبت العاهرة الصغيرة |
| Bence ne getirdiğimi görünce tekrar düşünmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | اوه،اعتقد انه يمكن التفكير مره اخرى عندما ترين ماذا جلبت |
| Vay be, buraya ne getirmişsin? | Open Subtitles | رائع، ماذا جلبت معك؟ |
| Ona ne aldın peki? | Open Subtitles | إذاً، ماذا جلبت له؟ |
| Tina, geline ne aldın? | Open Subtitles | ماذا جلبت للعروس ؟ |
| Ne getirdin, adamım? ne aldın? | Open Subtitles | ماذا جلبت ياصاح |
| - Sen Ne getirdin bana bakalım? | Open Subtitles | وأنت ماذا جلبت لي؟ |
| Buraya Ne getirdin böyle? | Open Subtitles | ماذا جلبت إلى هنا ؟ |
| Ben de yerim. Ne getirdin? | Open Subtitles | وأنا كذلك، ماذا جلبت معك؟ |
| Merhaba, tatlım. Bak sana ne aldım. | Open Subtitles | اهلا عزيزتي انظري ماذا جلبت لك |
| Hey, bak bize bir de ne aldım küçük bayan. | Open Subtitles | انظري ماذا جلبت لنا أيضا أيتها الآنسة |
| Bak, sana Florida seyahatin için ne aldım. | Open Subtitles | انظر ماذا جلبت لك لرحلة فلوريدا. |
| - Bakın sizin için ne getirdim efendim. | Open Subtitles | -انظر ماذا جلبت لك, سيدي -ماذا؟ |
| Bak sana ne getirdim? | Open Subtitles | انظر ماذا جلبت لك |
| Tahmin et sana ne getirdim. | Open Subtitles | خمنِ ماذا جلبت لكِ؟ |
| Bakın yeni kız yanında ne getirmiş! | Open Subtitles | انظروا ماذا جلبت الفتاة الجديدة معها |
| Sana ne getirdiğimi gördün mü? | Open Subtitles | انظر ماذا جلبت لك .... (أجل، لكن (دينيس |
| Bakalım bana ne getirmişsin. | Open Subtitles | ماذا جلبت ليّ؟ |
| Bak, annen sana ne aldı. | Open Subtitles | آنظري ماذا جلبت أُمكِ من أجل الزي الرسمي. |
| ne getirdiniz evime böyle? | Open Subtitles | ماذا جلبت إلى منزلي بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 