| "Yarasa" Yasu'yu oynayan adama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الرجل الذي لعب دور ياسو الخفاش؟ |
| Senin yanında çalışan şu ateşli kıza ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الجذاب الذى كان يعمل لديك ؟ |
| Senin için kopyaladığım şu hareketli CD'ye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك القرص المدمج الذي نسخته لك ؟ |
| Geçen ki defilede giydiğiniz o güzel fulara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الوشاح بالخصوص؟ الذي كنت تلبسينه في عرض الازياء |
| Hapse taşıdığımız mahkuma ne oldu? | Open Subtitles | بجدّيّة؟ ماذا حدث لذلك السجين الذي كنا ننقله؟ |
| Narkotikteki o adama ne oldu peki? | Open Subtitles | حسناً، ماذا حدث لذلك الرجل من قسم مُكافحة المُخدّرات؟ |
| Teyzeni tanıyan adama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الرجل الذي كان يعرف خالتك؟ |
| Bu arada, o manyetik herife ne oldu. | Open Subtitles | بالمناسبة,ماذا حدث لذلك الحقير الممغنط |
| Müdüre ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك المدير كيمورا؟ |
| Adama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الرجُل ؟ |
| - ne oldu o adama? - Burada. | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الشاب؟ |
| Öbür adama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الرجل؟ |
| ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك ؟ |
| O ayıya ne oldu anne? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الدب يا امي ؟ |
| O öğrenciye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الطالب؟ |
| ne oldu o pisliğe? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك المجنون؟ |
| ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك ؟ |
| Fall Brook'ta binen adama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الرجل الذي صادفناه عند (فولبرو)؟ |
| O küçük köpeğe ne oldu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا حدث لذلك الكلب؟ |
| O adama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لذلك الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 