| Az önce üzerinde durduğumuz hata teorisine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لهذه الفكرة الخاطئة التى كنا نتحدث عنها منذ لحظة ؟ |
| - Kasabaya ne oldu Kaptan? | Open Subtitles | ـ قبطان ، ماذا حدث لهذه المدينة ؟ |
| Tanrım! Bu kıza ne oldu? | Open Subtitles | يإلهي ، ماذا حدث لهذه البنت ؟ |
| O teorine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لهذه النظريه? |
| O kıza ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لهذه الفتاة ؟ |
| Bu cesede ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لهذه الجثة؟ |
| - Kediye ne oldu? | Open Subtitles | - ماذا حدث لهذه القطة يا (ألبرت)؟ |
| Buradaki tabloya ne oldu? | Open Subtitles | - ماذا حدث لهذه اللوحة ؟ |
| O kıza ne oldu, Bayan Schroeder? | Open Subtitles | ماذا حدث لهذه الفتاة، يا سيدة (شرودر)؟ |
| - Davada ne oldu? | Open Subtitles | - ماذا حدث لهذه القضية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 